inja wrote:I love Rammstein. One of my favorite songs is "Du Hast".
And you do have to be very careful with translating their songs. One word in German can have several different meaning. "Du Hast" is a great example of how they play with the word "Hast". Since it means "hate" and "have" the meaning of the song changes the longer you listen to it.
I love how they play with words and their meanings.
Hast is have, Hasst is hate.
Yes, Rammstein is one of my favourites.
Oh gawd the list goes on.