NASA’s inspector general revealed in congressional testimony that a space agency computer was stolen last year with the command codes to control the International Space Station.